No communication in English
Your accountant only works in Czech, so you never really know what was filed or why.
Accountant takeover · Czech Republic
If your current Czech accountant does not communicate in English, misses deadlines or never explains anything, you can switch. We check what is at risk first, collect your accounting file and take over the monthly work cleanly — bookkeeping, VAT and payroll, in English. See what daily work looks like on English-speaking accountant.
People rarely switch accountant over one thing. It is usually a pattern that has been building for a while. If more than one of these sounds familiar, it is worth a conversation.
Your accountant only works in Czech, so you never really know what was filed or why.
Filings happen late, or you find out about them after the fact. Penalties become normal.
You sign documents you do not understand and get no plain answers to simple questions.
The invoice keeps changing and no one can tell you what the monthly scope actually is.
The move is designed so nothing breaks in the middle. We start by checking what is at risk — open VAT periods, an approaching VAT or tax deadline, any unfiled identified person obligation — and only then collect the file and take over. You do not translate anything or chase your old accountant alone.
Send the form with a short brief. Say whether you are OSVČ or an s.r.o. and what is going wrong now.
Before anything else we look at open VAT and tax periods and any approaching deadline, so nothing slips during the move.
We take over the accounting data and, where useful, coordinate the handover with your previous accountant. You do not have to translate anything.
We move the case into normal monthly service: books, VAT, payroll and returns filed on time, explained in English.
Final price depends on document volume and any backlog, which we check before quoting.
Plan the handoverThis is exactly what decides how smooth a handover is. It rests on three legal facts, not on the previous accountant's goodwill — the full detail, with every paragraph cited, lives on our s.r.o. takeover page.
Under Act No. 563/1991 Sb., on accounting, the accounting entity (účetní jednotka) is your s.r.o. itself, not the person or firm that has been keeping your books (§ 1 odst. 2). Responsibility for maintaining and keeping the accounting records rests with the company — an external accountant is only the processor you hired. That means you have a right to your own records, even if the previous accountant stops responding.
The same act's § 31 requires the accounting entity to retain its accounting records for a statutory period that varies by record type (financial statement, accounting documents, accounting books). When we take over a file we always check first what actually exists from the history and how long it still needs to be kept — we confirm the exact retention period for each type of document, not a single blanket figure that may not fit your case.
Under the Tax Procedure Code (Act No. 280/2009 Sb.), § 29 odst. 1: "In the same matter, only one zmocněnec (authorised representative) may be chosen at a time." If your previous accountant still holds your power of attorney to deal with the tax office, it does not lapse just because you stop paying their invoice — it has to be revoked or replaced with a new one. § 27 governs choosing a representative and § 28 the scope of a power of attorney and fixing its defects. This is the single legal fact on this page worth reading in full for: if nobody deals with the old power of attorney, the tax office keeps talking to the old representative even though they no longer keep your books.
Under Act No. 300/2008 Sb., § 17 odst. 6, delivery into a Data Box (datová schránka) "has the same legal effect as delivery into one's own hands." If nobody logs in within 10 days of a document being delivered, the document is deemed delivered on the last day of that period (§ 17 odst. 4) — whether or not anyone actually read it. So the first step in any takeover is always checking who has access to the Data Box and whether anything unread is sitting in it.
The takeover itself is free for a company: checking the state of the books, open items and setting up the new monthly routine costs nothing (see the full s.r.o. takeover page for the complete price table, from 1,990 CZK / month once the takeover is done). For a self-employed founder (OSVČ), the equivalent monthly bookkeeping is from 990 CZK / month; historical cleanup for either is always quoted separately, in writing, after we review it — never automatically and never folded into the free check.
OSVČ or s.r.o., and what is failing now — no English, missed deadlines, no answers or price. We reply with the risk check and the handover plan.
“My situation involved international/cross-border tax matters, and I really appreciated their understanding of my specific circumstances… They were quick to respond, knowledgeable about international tax matters, and explained everything clearly.”
Usually not. Most of the work is on our side: we collect the accounting file, check the open periods and take over. You mainly confirm the handover and send us access to your documents.
No. We first check what deadlines are approaching and make sure nothing is missed while the case moves to us. That risk check is the first step, before anything else.
At some point yes, because we need the accounting data. We can tell you exactly what to ask for, and where useful we coordinate the handover directly.
Yes. We take over from a chosen month and reconcile the year so the annual tax return is consistent. Switching does not have to wait for January.
Then the case starts with a short backlog review. We map the missing periods, close the riskiest ones first and only then move to normal monthly service.
Ganado is a Czech accounting practice for foreigners, OSVČ freelancers and foreign-owned s.r.o. companies. We support bookkeeping, VAT and identified person filings, payroll workflows, Czech tax return preparation and accounting takeovers in English.
The records your accounting is actually built from: source documents, accounting books, VAT returns and control statements, payroll records and an export from the accounting software. Under Czech law the company itself, not the accountant, is responsible for these records — see the sourced breakdown above.
Yes. Under the Tax Procedure Code, only one representative can act on the same matter at a time, so if your previous accountant still holds a power of attorney with the tax office, it has to be revoked or replaced before we can act for you. We help prepare the new one; the decision and signature stay yours.
Yes, without exception, for checking the state of the books, open items and setting up the new monthly routine. Unprocessed historical periods and missing documents are quoted separately, in writing, once we have reviewed them — never folded into the free check.
What day-to-day accounting in English looks like once you have switched.
Self-employed bookkeeping, tax records and filings.
Double-entry bookkeeping, VAT and statements for companies.
Already got a letter from the tax office? Start here.
What to ask for, when to move and what to check before the handover.
Starting prices for OSVČ, s.r.o., VAT and payroll.